코세기 디아나, 성폭행 조사서 2차 피해 논란…'김성룡에 호감, 벗기기 힘든 옷'