방탄소년단(BTS), '문화훈장감 비주얼들' (2018대만힌국대중문화예술상)