부산서 일가족 4명 피살된 채 발견…용의자도 현장서 숨져 '원한' 추정