‘암수살인’ 김윤석, 런던 동아시아 영화제 남우주연상 수상