우병우, 국정원 동원 및 공직자 불법사찰한 혐의 '징역 5년' 구형