배우 이하늬, KBS ‘은밀하고 위대한 동물의 사생활’ 다큐 PD 도전