에즈라 밀러, 수현 인종차별 질문에 사이다 대응 ‘화제’