홍상수 '강변호텔'로 히혼국제영화제 3관왕, 기주봉 남우주연상 수상