트래비스 스캇, 빌보드 싱글 차트와 앨범 차트 모두 석권