유아인, 美뉴욕타임즈 선정 ‘올해 최고의 배우 12人’ 등극