‘복수가 돌아왔다’ 유승호, 거침없이 망가졌다...‘새빨간 캐릭터 팬티’노출 사건