‘남자친구’ 박보검표 멜로 연기, 애틋한 감성으로 잔잔하게 녹아든다