‘미래의 미라이’ 호소다 마모루 감독, 실시간 ‘소통왕’ 등극