'동물의 사생활' 문근영, 다큐멘터리 감독 도전에 '정말 멋진 일, 너무 흥미로워'