엑소 찬열-디오-카이, 멋짐 가득 (2018 KBS 가요대축제)