'왕이 된 남자' 광대 여진구, 동생 복수 위해 목숨 건 궁궐 귀환