백아연, ‘남자친구’ OST로 ‘송혜교♥박보검’ 애틋한 로맨스 노래한다