대도서관, '왕이 된 남자' 카메오 출연…장터 야바위꾼 변신