'커피프렌즈' 차선우, 새 아르바이트생으로 합류…'꽃청춘' 케미 재현