김영아-시바 코타로 부부, ‘아내의 맛’ 전격 합류 “16년 만에 안방극장 복귀”