신흥중·고 앞 버스승강장, 전주 3.1 만세운동 기념 승강장으로 탈바꿈