성매매 단속하던 현직 경찰, 바지사장 내세워 성매매 업소 운영 '충격'