‘왕이 된 남자’ 여진구, 궁 벗어나 청년 하선으로 귀환..이세영과 아름다운 결말