MBN 김주하 앵커, ‘허위사실 유포’ 유튜버 고소…“선처·합의 없다”