tvN '자백' 이준호-신현빈-남기애 호흡척척, 수사는 철저한 분업부터