FC서울·제주유나이티드, '홈픽' 더비 축구경기 진행