전직 강남세무서장, 아레나 세무조사 로비 의혹...경찰 수사 착수