뉴질랜드 총격범, 유럽 극우 조직에 수차례 기부 정황