‘킬잇‘ 장기용, 장르물 최적화된 연기력… 피지컬+눈빛+목소리 ‘열일’