'뉴스룸' 출연한 윤지오, 故 장자연 증언 이유부터 '스폰' 고발까지