SF9 미주 공연, 팝스타 커버+'예뻐지지 마' 영어버전까지 '현지 팬 열광'