미성년자 강제추행 혐의 전 아이돌 '일급비밀' 멤버, 항소심도 징역형 집행유예