휴온스, 한국화학연구원에서 신약후보물질 2종 도입