판매 부진에 재고 쌓여…쌍용차, 노사합의로 첫 생산 중단