남주혁, 일일 바리스타로 변신..'달콤한 커피 데이트' 이벤트 성료