방탄소년단, 오리콘 첫 주 60만 포인트 돌파..해외 아티스트 싱글 최고 기록