美 대법원, 멕시코 국경 장벽 예상 승인…트럼프 '큰 승리' 환영