김태리, 티파니의 연인!