C9엔터테인먼트, CIX(씨아이엑스) 일본 활동 위해 日위너뮤직재팬과 계약