50대 연인 살해하고 자해한 채 발견된 40대 남성…경찰 수사중