'생일편지' 송건희, 히로시마 강제 징용 '고된 노동' 현장..울컥 열연