미스트롯 정다경, 로맨스 드라마 여주인공으로 출격..‘연애의 참견’ 사연녀