동네서점 18년 만에 '4,595개→2,050개' 반토막…'대형서점·온라인에 밀려'