개그맨 김종석, 유튜브 프로그램 '너만 가수냐! 나도 가수다!' 론칭