'달리는 조사관' 이요원X최귀화, '법꾸라지' 살인범 잡은 통쾌한 한 방