BC카드 디지털 플랫폼 페이북, 토스와 첫 결제 이벤트 시행