'모던 패밀리' 임지은, 고명환 '여사친' 앞에서 '국민 보살'의 쿨함..'리스펙'