서병구 동서대 교수, 대한민국 대중문화예술상 대통령 표창