아이유, 어린 시절 사진 공개와 동시에 남동생 생일 축하 '애정 뿜뿜'