김호영, 동성 성추행 주장 A씨 카톡 공개..'속이지 말고 커밍아웃 하세요!'